Ay, Diosmío, aquellas italianas.
Sólo me alivia del miedo a la muerte la fe en que vaya al Cielo y me las encuentre allá.
Fra noi è finita così
domani non ritornerai più
tacevi, non avevi un perché
mi hai detto “non
scordarti di me”
il cielo già portava l'autunno
l'estate se ne andava con te
ed io, io t'ho visto andar via senza di me
portavi la mia vita con te
Fra noi è finita così
un sogno che tornerà più
soltanto due parole fra noi, tutto finì
l'estate ci lasciava così
è finita così.
Entre nosotros se ha terminado así.
Mañana no vas a volver.
Me borraste, no tenías por qué.
Y me dijiste: no te olvides de mí.
El cielo ya traía el otoño.
El verano se fue con vos
y yo te vi irte sin mi.
Llevabas mi vida con vos.
Entre nosotros se ha terminado así.
Fue un sueño que no regresará.
Bastaron dos palabras y todo terminó.
El verano nos dejó así.
Así fue como terminó.
En facebook:
ResponderEliminarAna Luisa Ng Cuando eras chico te gustaba Gigliola Gincuetti?? Te acordas?
Gustavo Ng También! Y Claudia Cardinale! Y Ornella Mutti!, Mónica Vitti, Stafanía Sandrelli, Valeria Golino... Todas estarán en el Cielo. Yo creo, que tal vez a algunas no las van a dejar entrar. Jodieron mucho por acá abajo. Pero a Gigliolla Cinquetti, con ese nombre, ¿cómo no la van a dejar a dejar entrar, pobrecita? ¿No dijo Cristo "bienaventurados los que les pusieron uno de esos nombres de mierda, porque los vamos a dejar entrar"?