Ng Zhì Wěi, pérdida y recuperación de un nombre

Busqué en Google IMAGES "Ng"

He aquí algunas de las imágenes que aparecieron:

 

*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/**/*/*/*/*/*/*/*/*/*/**/*/*/*/*/*/*/*/*/*/**/*/*/*/*/*/*/*/*/*/**/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*

Ng Zhì Wěi

志 = zhì = aspiración, ambición, deseo

偉 = wěi = grande, extraordinario

Mientras uso la computadora estoy conectado con amigos, algunos conocidos y algunos parientes por Facebook.

Hace unos días, en una conversación conocí el significado de mi nombre en chino. Creo que hice muchas cosas para llegar a ese momento.

Al tomar conciencia de la época del año en que estamos, escribí en mi ESTADO:

5, CINCO, ¡¡¡¡ C I N C O !!!!! de NOVIEMRBE ya! Hostia...

Sole Rodriguez

no, hoy es 4.

Gustavo Ng

No! Un consuelo malísimo! Pior!

Salvo que hoy, Sole, ocurra algo GRANDE.

Ok, me jugaré a que ocurra algo grande, tipo jugar a la ruleta rusa. Las chances no están a mi favor, pero el 5 de noviembre y la inminencia del fin tampoco.

Sole Rodriguez

por supus! hoy es el cumple mes de la bella Irene. Hoy cumple 7 meses!! Acá va una foto con su hermana perruna

(FOTO DE LA HIJA DE SOLE)

Gustavo Ng

Claro, así cualquiera, siendo mamá de Irene todos los días están muy bien.

Sole Rodriguez

Que lo escandaliza tanto el 5 de nov, Sr. Timorato?

Gustavo Ng

Porque será la ÚLTIMA oportunidad

Lelia Gandara

????? bueno, aprovechá que te queda un día!

Sole Rodriguez

pus claro!

última oportunidad de qué???????????????????????????????????????????????????????????????? de que sea 5 de nov? pus claro!

Virginia Russo

4

Gustavo Ng

De hacer lo que se puede hacer el 5 de noviembre del 2013!!!!!!!!!!

Virginia, para un ansioso un día no es consuelo

Virginia Russo

calmate. tomá un vasito de agua

Fernando Pavan

Increible... para mi que nos roban dias de alguna manera mientras dormimos...

Chino Zhong

cinco=wu=五, y Ng=伍

Lelia Gandara

伍=wǔ, en qué lengua 伍=Ng?

Loreley Fritta

en cualquier momento cumple años el chino

Lelia Gandara

ahhh, era eso!

Gustavo Ng

Pablo, así escribe mi papá mi nombre completo, sólo que no sabe decirme en español qué significan los dos ideogramas de mi nombres (que en cantonés se pronuncia Qi Bei). ¿Vos me sabés decir qué significa? Me mencionó algo asó como "grande" e "idea".

Lelia Gandara

Si entendí bien: 志=zhì aspiración, ambición, deseo / 偉, en simplificado 伟 wěi : grande, extraordinario

Gustavo Ng

Woe, Leila, es exacto, pero ¿entendés cantonés?

Lelia Gandara

No. Mandarín.

Supongo que el significado de los caracteres es similar, aunque se pronuncien diferente.

Gustavo Ng

Ah, como mi papá habla cantonés y pronunció mi nombre igual que el pinyin que ponés vos, me confundí

Leila: sos la PRIMERA PERSONA en este mundo, 51 años después de mi nacimiento, que me revela mi nombre

Estoy medio conmovido

Chino Zhong

se pronuncien diferente...pero un nombre muy da, y wei -grandioso!!

Gustavo Ng = Wu Zhiwei =伍志伟

Gustavo Ng

Gracias Pablo!!!!

Lelia Gandara, la primera que me lo revela y Chino Zhong el primero que me lo escribe para que yo puede pronunciarlo! Amigos, quiero que festejemos, aunque sea a la distancia, así donde estemos. Gracias también Sole Rodriguez, Fernando Pavan y Virginia Russo que entraron en esta conversación!!!!!

Hoy es un gran día para mí, amigos. Tremendo día. -Y aún no empezó el 5 de noviembre!