Horizonte del lenguaje desconocido

En mis primeras clases de chino estoy obsesionado con los cuatro tonos que tienen las vocales -que son más de las qué usa el español. Sé que una vez que los haya aprendido me recordaré cómo un torpe, pero en esta etapa me desespera no poder atrapar la diferencia. Empiezo a preguntarme qué es un tono, cómo se aplica a una lengua, cómo usamos los tonos en español, la relación entre tono, entonación, cantito, acento.

Todas estas especulaciones, no obstante, no me ayudan mucho a distinguir las diferencias entre los tonos de las vocales chinas.

Me pregunto qué incidencia tendrá esto de los tonos, y la riqueza qué comporta, en la mentalidad china, su pensamiento, cosmovisión, modo de hacer las cosas.

Empiezo a sospechar que los tonos son tonos musicales, o notas. El idioma chino me resulta tan extraño que todo me resulta posible en él. Todo es impredecible en su paisaje. Es el campo dónde puede vivir lo inconcebible.

Entonces podría ser que decir "'liao" entonando la "a" en sol significa algo muy diferente a si se la entona en mi.